Alcuni sono molto divertenti, altri rispecchiano la nostra vita, altri ancora sono saggi....
Eccovene una prima serie:
Per far capire come le abitudini non cambiano, anche se si cambia Paese, i tedeschi dicono:
Da una credenza popolare inglese:
- Bacia il gatto nero e ti farà grasso, bacia il gatto bianco e ti farà magro....
Detto americano:
- A donne e gatti non fare fretta mentre fanno la toletta.ù
Detto popolare inglese:
- Un gatto è un gatto. E questo è tutto.
- Il topo non si muove finché brillano gli occhi del gatto
Sempre dall'Inghilterra:
- E' onesto quanto un gatto quando la carne non è a portata di zampa...
- La curiosità uccide il gatto, ma la soddisfazione lo riporta in vita!
Detto marocchino:
- Un gatto vecchio non impara più a ballare...
Credenza rumena:
- Una gatta può andare in convento, ma resta sempre una gatta....
Credenza iraniana:
- Se il gatto e il topo trovano un accordo, il droghiere è rovinato!
Detto portoghese:
- Il gatto è un ottimo amico. Peccato che sa anche graffiare.
Detto arabo:
- Se un gatto viene morso da un serpente poi diffiderà anche di una piccola corda.
Credenza italiana:
- Nella casa dove vive un gatto, non manca mai l'amore!
Nessun commento:
Posta un commento